μην αγχώνεστε!

Πάμε  μια βόλτα στην Αυστραλία.
Η ηλεκτρονική έκδοση της daily mail λοιπόν σήμερα καθησυχάζει το ανήσυχο πόπολο: Μην ανησυχείτε! Η Kleenex θα αυξήσει την παραγωγή κωλόχαρτου.
Μεταφράζουμε:

«Η Kleenex δημοσίευσε στα κοινωνικά μέσα ενημέρωσης ότι προχωράει σε μεγαλύτερη παραγωγή χαρτιού τουαλέτας για τους πελάτες της»…. «Εργαζόμαστε όλο το εικοσιτετράωρο (παντού υπερωρίες λέμε!) στη Νότια Αυστραλία για να διατηρήσουμε τα ράφια των σούπερ μάρκετ εφοδιασμένα με χαρτί υγείας Kleenex Complete Clean. Ελπίζουμε ότι η παραγωγή όλο το εικοσιτετράωρο θα βοηθήσει στην επιβράδυνση του πανικού, καθώς οι αυστραλιανές οικογένειες εκφράζουν φόβο για ένα πλήρες κλείσιμο των σούπερ μάρκετ.»

Είναι η βλακεία πανδημία.

"όπως βλέπετε, δεν πρόκειται να ξεμείνουμε"
(φωτό από το ίδιο δημοσίευμα)

για βόλτα στο super market...

Προσπαθούμε να φανταστούμε όχι μόνο την κούραση, αλλά και την κοινωνική εμπειρία που αποκομίζουν αυτές τις μέρες οι άνθρωποι που δουλεύουν σε super market. Τα οποία  super market πλέον δεν είναι απλώς εμπορικά καταστήματα αλλά κανονικότατα οι τελευταίοι κλειστοί τόποι συνάθροισης/συνάντησης/κοινωνικοποίησης ατόμων που δεν «έχουν άλλη διέξοδο». Φανταζόμαστε, ας πούμε, ταμίες των super market οι οποίες βλέπουν ηλικιωμένους να το επισκέπτονται τρεις ή τέσσερις φορές τη μέρα γιατί δεν έχουν τι να κάνουν. Ή άλλους που πλέον συνταιριάζουν τη βόλτα με το «κλειστό πάρκο με ράφια» κι  ας στήνονται στην ουρά. Ή φανταζόμαστε επιπλέον την γκρίνια που τρώνε στη μάπα κάθε μέρα από «βιαστικούς κι ανυπόμονους».

Και κάτι ακόμα: Ένα πάγιο αίτημα ήταν , είναι και θα πρέπει να παραμείνει το «ποτέ δουλειά την Κυριακή». Σωστά ή έχουμε χάσει και τα στοιχειώδη; Θα φανεί υπερβολικό το κλάξον αν υποστηρίξει ότι ο κορονοντουβρουτζάς υπήρξε μιας πρώτης τάξεως ευκαιρία για τους μεγαλομπακάληδες ιδιοκτήτες αλυσίδων να το περάσουν με το πρόσχημα του «κοινού καλού»; Ποιού κοινού καλού ρε; 

Οι φοβισμένοι υπήκοοι που σε μεγάλο αριθμό δεν δουλεύουν καν αυτόν τον καιρό θα βρουν λύση στο «μαρτύριο» αν μπορούν να ψωνίζουν μέχρι τις 10 το βράδυ κάθε μέρα και τις Κυριακές;  Ή μήπως η επιπλέον δουλειά την Κυριακή θα βοηθήσει ώστε να μην υπάρχει συνωστισμός αφού οι καταναλωτές θα μπορέσουν να διαμοιραστούν σε 7 και όχι 6 μέρες την εβδομάδα;  Ασφαλώς και όχι. Τα κέρδη των μεγαλομπακάληδων πάντως σίγουρα θα υπερδιπλασιστούν.

Επιμένουμε όπως γράφουμε και στο 16^ο φύλλο του κλάξον. Η διανοητική και συναισθηματική ένδεια που έχει διαποτίσει το κοινωνικό σώμα δεν επιτρέπει να βλέπουμε τα προφανή: Μας δουλεύουν μέσα στα μούτρα μας κι εμείς ψωνίζουμε κωλόχαρτα. Τα αφεντικά όμως προετοιμάζονται (και μας προετοιμάζουν) για την επόμενη μέρα.

Το κάνουν δεκαετίες τώρα….

Εμείς;

Τροφή για σκέψη σε περίεργες μέρες

Μικροβιολογικός ταξικός πόλεμος στην Κίνα

Παραθέτουμε τη μετάφραση που έκανε η Φάμπρικα Υφανέτ από τη Θεσσαλονίκη (εξηγούν περισσότερα στην εισαγωγή), όχι αναγκαστικά συμφωνώντας ή διαφωνώντας με ό,τι γράφεται εδώ, αλλά θεωρώντας αναγκαίο να  κινηθούμε απέναντι στην τρομολαγνεία των ημερών, την παθητικότητα που έχει επιβληθεί, να ξεφοβιθούμε ξεφοβίζοντας τους γύρω μας. Με το κεφάλι όρθιο και το μυαλό καθαρό.