Παραθέτουμε τη μετάφραση που έκανε η Φάμπρικα Υφανέτ από τη Θεσσαλονίκη (εξηγούν περισσότερα στην εισαγωγή), όχι αναγκαστικά συμφωνώντας ή διαφωνώντας με ό,τι γράφεται εδώ, αλλά θεωρώντας αναγκαίο να κινηθούμε απέναντι στην τρομολαγνεία των ημερών, την παθητικότητα που έχει επιβληθεί, να ξεφοβιθούμε ξεφοβίζοντας τους γύρω μας. Με το κεφάλι όρθιο και το μυαλό καθαρό.